Вам не нужно создавать переадресацию URL %1$s потому что она уже существует. Существующая переадресация направлена на %2$s. Если это нормально, пометьте что проблема решена. Если нет, то измените URL на странице переадресаций.